Lingvist — приложение для изучения иноземных языков. Русскоязычному пользователю текущей версии доступны курсы английского и французского. В алгоритм работы заложены принципы машинного обучения: позволяет подстраивать процесс освоения новоиспеченного языка индивидуально под каждого ученика.
Начало работы
При входе в приложение на Андроид предлагается выбрать язык для изучения, определиться с уровнем: доступны начальный и продвинутый. При выборе 2-го варианта придется минуть 10-минутный тест для уточнения знаний лексики и грамматики. По итогам тестирования будет определен стартовый уровень владения языком.
Регистрация в программе необязательна, но для сохранения и синхронизации достижений между различными устройствами потребуется завести аккаунт. Можно использовать учетные записи Google, Facebook или зарегистрироваться при помощи электронного адреса.
Возможности Lingvist
В отличие от аналогов для Андроид (Memrise, Mondly и иных) здесь отсутствует соревновательный элемент: нет рейтинга пользователей.
Изучение новых слов
Уровень в приложении увеличивается в зависимости от числа выученных слов, какие осваиваются при помощи карточек. На них написана фраза или диалог с одним пропуском, указан перевод недостающего слова и его морфологические характеристики (часть выговоры, род и т. п.). Пользователь заполняет пропуск.
Ответ можно ввести при помощи клавиатуры или с использованием голосового ввода. В случае корректного решения проигрывается запись с выговором фразы, после чего происходит переход к следующему заданию. Если ответ ошибочен, в поле для ввода показывается верный, дополнительно демонстрируются альтернативные варианты перевода на русский, другие грамматические формы слова при наличии.
Все карточки, по которым были даны неправильные ответы, затем предъявляются вновь — число и периодичность повторов подбираются индивидуально.
Добавочные возможности
В дополнение к изучению новой лексики в Lingvist можно выполнять упражнения. Предусмотрен выбор заданий 4 типов:
- на понимание текста;
- на знание грамматики;
- на аудирование;
- упражнения для практики устной выговоры, в которых нужно верно произносить реплики одной из сторон в предложенном диалоге для распознания программой.
В приложении предусмотрен справочник по грамматике, в каком указаны правила образования времен и спряжения глаголов, сложные случаи употребления слов и выражений. Ведется статистика по выученному: личный словарь, самые тяжелые слова. Прогресс пользователя показывается в виде графика, где на одной оси — время в днях, а на другой — количество выученных слов.
Достичь максимального степени в приложении можно и в бесплатной версии, но у нее есть ограничения:
- количество изучаемых слов: 3000 вместо 5000;
- в день доступно изучение не более 20 новоиспеченных слов;
- возможно выполнения максимум 1 задания в день;
- недоступны тематические курсы: «Бизнес», «Путешествия» и т. п.
Lingvist предоставляет возможности для изучения иноземных языков с использованием адаптивного алгоритма на Андроид. Уровень сложности и темп обучения варьируются в зависимости от прогресса. Среди преимуществ приложения — встроенный модуль распознавания выговоры, более 100 упражнений для тренировки грамматики, понимания письменной и устной речи, отсутствие навязчивых уведомлений.
