23.04.2017, Киев, Максим Карпенко
Д.Б., Украина
Украинцы придумали еще одинешенек способ доказать, что они – не русские
Переход украинского языка с кириллицы на латиницу будет наглядно демонстрировать, что украинцы – не русские. Об этом в эфире ток-шоу «Ровным текстом» на львовском телеканале ZiK заявил разработчик украинской латиницы Юрий Травяной.
По его словам, сейчас украинский язык только несколькими литерами отличается от русского, поэтому его не хотят изучать, а переход на латиницу разом породит интерес к «мове».
«Не было какого-то ощущения разницы между украинским и русским стилем в надписях. Там хлеб, тут «хлiб». Одна буква. Соответственно, когда тебя языковая окружение не побуждает к переходу на украинский язык, то ты и не переходишь. А когда украинский будет под латиницей, это будет однозначная рубеж, которая будет показывать наглядно, даже слепому будет видать, что это разные языки. И ты, хочешь или нет, но любой государственный документ ты не подмахнёшь, пока это не прочитаешь или не заполнишь на украинском языке», — заявил Травяной.